J’apprends à compter en Tahitien suite 100.200.300…

3 janvier 2010

Infos pratiques

Comment compter les centaines ? Je commence par dire l’unité et je rajoute HANERE.

En voici quelques exemples :

Centaines

Et comment dire 101, 263, 587 par exemples? 

Je commence par dire la centaine,  je rajoute E avec la dizaine (si nécessaire) MA avec l’unité.

lirelescentaines.jpg

Inscrivez vous

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les mises à jour par e-mail.

2 Réponses à “J’apprends à compter en Tahitien suite 100.200.300…”

  1. Nathan Dit :

    Tout d’abord merci d’avoir répondu à mon précédent message !
    J’avais pas vu ce poste-ci… Il m’aurait aidé ;) .

    J’espère ne pas embêter mais j’ai encore une petite question.
    J’ai trouvé dans le dictionnaire de fare vana’a l’exemple suivant :

     E piti tauatini e pae hānere ‘e toru = 2503

    Ce qui m’étonne c’est que eux séparent hānere de toru par un ‘e. Vous vous utilisez un « ma » dans votre exemple avec 101. S’agit-il de 2 façons de dire la même chose ? Y aurait-il une subtilité que je n’aurais pas saisie ?

    Merci d’avance !

  2. moorealabelle Dit :

    Bonjour Nathan,
    Effectivement, les deux expressions sont bonnes.
    e piti tauatini e pae hānere ‘e toru = expression académique officielle
    e piti tauaini e pae hānere ma toru = expression du langage commun utilisée dans les îles
    A savoir la langue Tahitienne a évolué depuis quelques années…
    Bonne journée à vous.

Laisser un commentaire

christophelecar2 |
christineenafrique |
Vacances en Franche Comté |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | VOYAGE DECOUVERTE AU MAROC
| 8th Avenue
| 56-Morbihan-Bretagne-Sud